ในปีการศึกษา 2523 มหาวิทยาลัยได้เปิดสอน ระดับบัณฑิตศึกษาเป็นครั้งแรก และได้เปิดสอนหลักสูตร การศึกษามหาบัณฑิต “สาขาวิชาเทคโนโลยีการศึกษา” และได้ใช้หลักสูตรนี้ร่วมกับภาควิชาเทคโนโลยีทางการศึกษา คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร จนกระทั่ง มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ มหาสารคาม ได้รับการยกฐานะขึ้นเป็น มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ในปี 2538 และได้ประกาศจัดตั้งภาควิชาเทคโนโลยีและสื่อสารการศึกษา เป็นหน่วยงานสังกัดคณะศึกษา มหาวิทยาลัยมหาสารคาม เป็นลำดับถัดมา